Morgenweb

Kairo (dpa) - Richtungswahl in Ägypten: Mit einem Ansturm auf die Wahllokale hat in Ägypten die erste demokratische Präsidentenwahl in der Geschichte des Landes begonnen. Die Wahllokale blieben bereits am ersten Wahltag wegen des großen Andrangs eine Stunde länger offen. Mehr als 50 Millionen Ägypter sind aufgerufen, bis morgen Abend aus zwölf Kandidaten einen Nachfolger für den im Februar 2011 gestürzten Langzeitmachthaber Husni Mubarak zu bestimmen. Nach letzten Umfragen wird kein Kandidat die absolute Mehrheit erreichen, so dass eine Stichwahl fällig wird.

Brüssel (dpa) - Die Griechen müssen nach dem Willen der EU-Staats- und Regierungschefs ihre Sparzusagen erfüllen, um langfristig den Euro zu behalten. Die Staatenlenker wollten bei ihrem Sondertreffen in Brüssel auch eine Erklärung abgeben, wonach Griechenland in der Eurozone bleiben solle, berichteten Diplomaten. Die Unsicherheit vor den Neuwahlen am 17. Juni belastete das Treffen erheblich. Die «Chefs» kamen am Abend zusammen, um über mehr Wachstumschancen für Europa zu beraten. Streit gibt es zwischen Deutschland und Frankreich über gemeinsame Anleihen der Euroländer.

Berlin (dpa) - Deutschland kann sich an dem Milliardenprojekt der Nato zur Bodenüberwachung aus der Luft beteiligen. Der Haushaltsausschuss des Bundestages billigte nach Angaben von Teilnehmern einen Beschaffungsvertrag über mehr als 25 Millionen Euro zum Aufbau eines durch unbemannte Super-Drohnen gestützten Überwachungssystems. Die USA, Deutschland und elf weitere NATO-Staaten wollen fünf unbemannte Flugzeuge anschaffen, mit denen Truppenbewegungen am Boden verfolgt werden können.

Debrecen (dpa) - Auf Paul Biedermann ist weiter Verlass. Zum dritten Mal nacheinander schwamm Weltrekordler Biedermann zum EM-Titel über 200 Meter Freistil. Doppel-Olympiasiegerin Britta Steffen verfehlte bei der EM in Debrecen hinter der Schwedin Sarah Sjöström den Sieg über 100 Meter - sie schlug als Zweite an

Berlin (dpa) - Linken-Chef Klaus Ernst hat sich nach dem Rückzug von Oskar Lafontaine für dessen Lebensgefährtin Sahra Wagenknecht als Parteichefin ausgesprochen. Sie habe Ausstrahlung weit über die Partei hinaus, sagte Ernst der «Süddeutschen Zeitung». Ernst hatte zunächst die Kandidatur Lafontaines unterstützt. Die stellvertretende Parteivorsitzende Wagenknecht scheint eine Kandidatur für die Parteispitze nicht mehr auszuschließen. Sie hoffe, dass diese Variante nicht notwendig sein werde, sagte sie der dpa.

Debrecen (dpa) - Paul Biedermann ist zum dritten Mal nacheinander Europameister über seine Paradestrecke 200 Meter Freistil. Der Weltrekordler schlug bei der EM in Debrecen vor dem Franzosen Amaury Leveaux und dem Ungarn Dominik Kozma an. Biedermann holte die dritte deutsche Goldmedaille dieser EM, bei der allerdings einige große Namen fehlen.

Frankfurt/Main (dpa) - Schwache Wirtschaftsdaten aus Italien und die anhaltenden Sorgen um die Zukunft Griechenlands in der Eurozone haben dem deutschen Aktienmarkt einen herben Rückschlag eingebrockt. Kurz nach Beginn des Sondergipfels der EU büßte der Dax 2,33 Prozent auf 6285,75 Punkte ein. Der Kurs des Euro fiel indes unter die Marke von 1,26 US-Dollar und notierte zuletzt bei 1,2571 Dollar.

Damaskus (dpa) - In Syrien haben die Aufständischen nach eigener Darstellung einen Mordkomplott im engsten Führungszirkel um Präsident Baschar al-Assad ausgeführt. Demnach haben Regimegegner angeblich den Schwager Assads, Sicherheitschef Asef al-Schawkat, vergiftet. Syrische Regimegegner in der Türkei behaupteten außerdem, dass mit Hafis Machluf ein weiterer Cousin des Präsidenten zu Wochenbeginn in Damaskus getötet worden sei. Eine offizielle Bestätigung gibt es nicht. Das syrische Regime bemüht sich seit Tagen, Spekulationen über Gifmorde im Krisenstab des Präsidenten zu entkräften.

Berlin (dpa) - Bundeskanzlerin Angela Merkel macht die stockende Energiewende stärker zur Chefsache. «Die Energiewende ist eine große Aufgabe, man kann sagen eine Herkulesaufgabe, der wir uns verpflichtet fühlen», sagte sie nach einem Energiegipfel mit den Ministerpräsidenten der Länder im Bundeskanzleramt. Künftig soll es alle sechs Monate Gipfeltreffen von Bund und Ländern geben, um Fortschritte und Probleme zu benennen. Zuvor hatte es massive Kritik an einer fehlenden Steuerung gegeben - die 16 Länder haben wie der Bund eigene Konzepte zur Umsetzung des Mammutprojektes.

Berlin (dpa) - Die Bundesregierung hat diverse Neuregelungen auf den Weg gebracht: Für eine Mietrechtsreform zur Erleichterung von Wohnungssanierungen, für mehr Patientenrechte, für einen besseren Tierschutz sowie für eine Erweiterung der Steuervergünstigungen von Elektroautos. Die 39 Millionen Mieter in Deutschland sollen sich nicht mehr so einfach wie bisher gegen eine energiesparende Sanierung ihrer Wohnung sperren können. Opfer von Arztfehlern sollen dagegen leichter Schadenersatz bekommen: Bei groben Behandlungsfehlern soll der Arzt darlegen müssen, dass die Behandlung korrekt war.

Düsseldorf (dpa) - Ein mögliches Verfahrens-Ende nach einem Urteil des DFB-Bundesgerichts hat bei Fortuna Düsseldorf nur verhaltenen Optimismus ausgelöst. Entscheidend sei, was sie Hetha BSC wirklich mache, kommentierte Fortunas Geschäftsführer Paul Jäger eine entsprechende Ankündigung von Herthas Anwalt Christoph Schickhardt. Das DFB-Sportgericht hatte den Einspruch von Hertha BSC gegen die Spielwertung des Relegations-Rückspiels abgewiesen. Die Staatsanwaltschaft Düsseldorf hat inzwischen Ermittlungen gegen Zuschauer und Spieler beider Teams aufgenommen.

Paris (dpa) - Der französische Präsident François Hollande hat seine Forderung nach Eurobonds unmittelbar vor dem informellen EU-Sondergipfel in Brüssel bekräftigt. Es gehe darum, dass alle Länder der Euro-Zone zu günstigsten Konditionen Zugang zu Kapital erhielten. Das sagte Hollande nach einer Unterredung mit dem spanischen Regierungschef Mariano Rajoy in Paris. Die Bundesregierung lehnt gemeinsame Anleihen von Euro-Ländern zur Finanzierung von Staatshaushalten in der derzeitigen Situation strikt ab.

Berlin (dpa) - Bayerns Ex-Innenminister Günther Beckstein hat schon zu Beginn der Neonazi-Mordserie ein fremdenfeindliches Tatmotiv für möglich gehalten. Dies gehe aus einem Vermerk hervor, den Beckstein im Jahr 2000 in den Akten gemacht habe, sagte die SPD-Obfrau im Neonazi-Untersuchungsausschuss des Bundestages, Eva Högl. Die Frage sei, warum der Minister dem nicht stärker nachgegangen sei. Beckstein ist morgen der erste Politiker, der dem Ausschuss Rede und Antwort steht.

Berlin (dpa) - Die Berliner Staatsanwaltschaft hat ihre Ermittlungen gegen den zurückgetretenen Bundespräsidenten Christian Wulff wegen des Verdachts der Vorteilsannahme abgeschlossen. Eine abschließende Bewertung gebe es noch nicht, sagte ein Sprecher. Nach Informationen des «Tagesspiegel» soll das Ermittlungsverfahren in Berlin gegen Wulff eingestellt werden. Das könne er so nicht bestätigen, sagte der Sprecher. Auch die Staatsanwaltschaft Hannover ermittelt gegen Wulff wegen des Verdachts der Vorteilsnahme.

Berlin (dpa) - Der Machtkampf um die Führung der Linken geht nach dem Verzicht Oskar Lafontaines in eine neue Runde: Die stellvertretende Linke-Vorsitzende Katja Kipping und die nordrhein-westfälische Landeschefin Katharina Schwabedissen kandidieren für eine weibliche Doppelspitze. Sie treten damit gegen Fraktionsvize Dietmar Bartsch und die sächsische Bundestagsabgeordnete Sabine Zimmermann an. Weitere Kandidaturen werden erwartet. Auf dem Göttinger Parteitag am 2. und 3. Juni wird es aller Voraussicht nach zu Kampfabstimmungen kommen.

Frankenthal/Ludwigshafen. Im sogenannten Parkbank-Mord-Prozess sind am Landgericht Frankenthal die Plädoyers gehalten worden. Zwei Männer - heute 23 und 31 Jahre alt - sind angeklagt, vor fünf Jahren gemeinsam einen auf einer Ludwigshafener Parkbank schlafenden Obdachlosen getötet zu haben. Der Mann war ihnen vorher unbekannt und sie wollten nach eigener Aussage jemanden "aufmischen", nachdem sie Alkohol konsumiert hatten. Für den älteren Angeklagten fordert der Staatsanwalt eine lebenslange Haft, für den Jüngeren gemäß Jugendstrafrecht maximal zehn Jahre. Er wertet die Tat als Mord. Der Verteidiger des jüngeren Angeklagten plädiert für seinen Mandanten auf sieben Jahre Haft. Die Verteidigerin des älteren Angeklagten hofft auf maximal zehn Jahre für ihren Mandanten. Psychiatrische Gutachter hatten beide Angeklagten für voll schuldfähig befunden. Das Urteil soll heute um 14.30 Uhr gesprochen werden. (bur)

Mannheim. In der Metropolregion Rhein-Neckar dürfte es vorerst keinen neuen Regionalflughafen geben. Ein Gutachten, das der Verband Region Rhein-Neckar in Auftrag geben will, soll sich auf die Sicherung des Taxi- und Werkverkehrs der Unternehmen konzentrieren. Das schlägt eine eigens für dieses Thema eingesetzte Arbeitsgruppe vor. Der Passagier-Linienverkehr auf europäischer Kurzstrecke soll als mögliche Ergänzung berücksichtigt werden. Die Marktsegmente Passagier-Charter und Fracht, ohne die sich ein neuer Flughafen nicht rechnen würde, sollen dagegen nicht untersucht werden. Der Vorschlag muss noch in den Fraktionen abgestimmt werden. mk

Heidelberg. Heidelberg bewirbt sich als Literatrurstadt um die Aufnahme in das UNESCO-Netzwerk Creative Cities, das teilte Kulturbürgermeister Dr. Joachim Gerner jetzt mit. Derzeit arbeite eine 15-köpfige ehrenamtliche Expertenrunde an der Bewerbung. Im Rahmen des 2005 angelaufenen UNESCO-Programms - das auch die Branchen Film, Musik, Design, Gastronomie, Medienkunst und Handwerk umfasst - gibt es mit Edinburgh, Iowa City, Melbourne, Dublin, Reykjavik und Norwich bislang sechs Literaturstädte. Mannheim bewirbt sich derzeit als "Creative City of Music". (sin)

Mannheim. Fuchs Petrolub plant 2013 die Umwandlung in eine europäische Aktiengesellschaft. Dies kündigte der Vorstandschef Stefan Fuchs am Mittwoch auf der Hauptversammlung des Unternehmens in Mannheim an. Ein Schritt, den große Konzerne wie die BASF bereits vollzogen haben. Durch die Umwandlung ließen sich Strukturen vereinfachen und Kosten senken. Der Konzern werde seine Aktionäre voraussichtlich im kommenden Jahr um Zustimmung zu diesem Schritt bitten, sagte Fuchs. (tnf)

Mannheim. Nach mehreren Verzögerungen beim Bau des neuen Kohleblocks 9 im Großkraftwerk Mannheim (GKM) soll die Anlage jetzt Mitte 2015 in Betrieb genommen werden. Das teilte der kaufmännische GKM-Vorstand Markus Binder am Mittwoch mit. Zu möglichen Schadenersatzforderungen an Lieferanten, die für die Verzögerung verantwortlich sind, machte er keine konkreten Angaben. "Wir sind dabei, mit den beteiligten Unternehmen Vereinbarungen zu treffen", sagte Binder. Mehr zu diesem Thema lesen Sie in der Donnerstag-Ausgabe des "Mannheimer Morgen"! (fas)

Frankenthal. Eine 17 Jahre alte Jugendliche muss sich heute vor dem Frankenthaler Landericht verantworten, weil sie im November einen 20-Jährigen aus Kaiserslautern in Weidenthal erstochen haben soll. Nach Gerichtsangaben erlitt das Opfer 153 Stich- und Schnittverletzungen. Die beiden hatten sich wohl über das Internet kennengelernt. Weil für die Angeklagte noch das Jugendstrafrecht gilt, findet die Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Die Anklage rechnet mit Schuldunfähigkeit und will die Unterbringung der 17-Jährigen in der Psychiatrie beantragen. (sin)

Ludwigshafen. Das Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz hat eine Entscheidung des Verwaltungsgerichts Neustadt zu möglichen Spielhallen im Ludwigshafener Kaiserwörthhafen bestätigt: Demnach war es rechtens von der Stadt Ludwigshafen, einen Antrag auf einen Bauvorbescheid abzulehnen. Diesen hatte ein Cateringunternehmer eingereicht, der zwei ehemalige Lagerhallen am Kaiserwörthdamm in acht Spielhallen umwandeln wollte, auf 1150 Quadratmetern Gesamtnutzfläche hätten 96 Spielautomaten gestanden. Die Stadt hatte Nachteile für das Gewerbegebiet am Kaiserwörthhafen befürchtet. (bur)

Heidelberg. Heidelberg wird in das Förderprogramm "Masterplan 100 Prozent Klimaschutz" aufgenommen - als eine von bundesweit 19 Modellkommunen. Mit der Zusage ist ein Fördervolumen von einer halben Million Euro verbunden. Aus der Region ist Bensheim eine weitere geförderte Kommune. (miro)

Kiel. Bei der Landtagswahl in Schleswig-Holstein hat es eine äußerst niedrige Wahlbeteiligung gegeben. Bis eine halbe Stunde vor Schließung der Wahllokale hatten nur 55,6 Prozent der rund 2,2 Millionen Wahlberechtigten ihre Stimme abgegeben, wie das Landeswahlamt am Sonntag mitteilte. Bei der Wahl mit der bislang niedrigsten Wahlbeteiligung im Norden im Jahr 2005 hatten zu diesem Zeitpunkt bereits 62,2 Prozent gewählt. Letztlich waren 2005 nur 66,5 Prozent der Wahlberechtigten an die Urnen gegangen. Bei der jüngsten Wahl 2009 - zusammen mit der Bundestagswahl - waren es 73,6 Prozent gewesen. (dpa)

Kiel. Wahlforscher messen dem Abschneiden der Parteien in Schleswig-Holstein grundsätzliche Bedeutung zu: Das Parteiensystem fächert sich weiter aus, und die Konkurrenz links der Mitte wird dauerhaft vielfältiger. Darin sah die Forschungsgruppe Wahlen am Sonntag zentrale Gründe, warum sich SPD trotz eines deutlichen Stimmenplus' nicht von der CDU absetzen kann. Die SPD verdankt ihre Gewinne demnach Kandidat, Parteiansehen und dem Wunsch nach sozialdemokratischer Regierungsführung. Die Piraten seien so stark, weil 75 Prozent ihrer Wähler unzufrieden mit anderen Parteien seien. (dpa)

Heidelberg. Die Heidelberger Kriminalpolizei sucht einen Mann, der am Samstag gegen 11.30 Uhr im Bereich des Wehrstegs (Nordseite) als Exhibitionist zwei Frauen gegenüber getreten ist. Es kann laut Polizei nicht ausgeschlossen werden, dass weitere Frauen belästigt wurden. Der Mann wird wie folgt beschrieben: Etwa 1,95 Meter groß, schlanke Figur, kurze, blonde Haare, bekleidet lediglich mit einem weißen T-Shirt. Zeugen oder Geschädigte werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei Heidelberg, Telefon 06221/99-2421, zu melden. (pol)

Heidelberg. Mit der Uraufführung des zeitgenössischen Globalisierungsstücks "Das Ding" von Philipp Löhle endet heute (Sonntag/1700) der Heidelberger Stückemarkt. In dem Theaterstück lässt sich der Afrikaner Siwa von einem es gut meinenden Europäer Methoden zum nachhaltigen Baumwollanbau aufschwatzen und verhilft so zwei jungen Chinesen zur Unternehmensgründung. Im Anschluss an die Uraufführung findet die Preisverleihung des neuntägigen Theatertreffens statt. Es werden der mit 10 000 Euro dotierte Autorenpreis sowie weitere Preise in Höhe von 13 500 Euro verliehen. (dpa)

Mannheim. Von der Hinterhofmoschee bis zum türkischen Friseursalon: Im Taxi und zu Fuß haben am Samstagabend rund 200 Theaterbesucher den Islam in Mannheim erkundet. Bei der mit großem Beifall bedachten Uraufführung des Projekts "Koranschule" des Nationaltheaters Mannheim wurde dem Publikum an ungewöhnlichen Orten der Islam und die in der Stadt lebenden Muslime in rund 200 Minuten näher gebracht. So hielt ein Imam eine Unterrichtsstunde über den Propheten Mohammed ab. Schauspieler schlüpften in die Rolle von interviewten Muslimen und erzählten deren ereignisreiches Leben in Deutschland zwischen Integration, Ausgrenzung und der immer präsenten Religion. Doch trotz interessanter Stationen beim gemeinsamen Lernen über den Islam gab es keine Möglichkeit zur Interaktion mit richtigen Muslimen, was zu einer gewissen Oberflächlichkeit führte. Auch ein gemeinsames [..]

Leutershausen. Bei einem schweren Verkehrsunfall am Freitagabend auf der K 4135 zwischen Heddesheim und Leutershausen sind zwei Personen schwer verletzt worden. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei war eine 43-jährige Cabrio-Fahrerin gegen 21.40 Uhr in Richtung Heddesheim unterwegs, als sie kurz vor einer Eisenbahnbrücke aufgrund unbekannter Ursache nach rechts von der Fahrbahn abkam. Dort kreuzte sie zunächst einen Radweg, prallte anschließend gegen einen Baum und wurde von dort aus wieder auf den Radweg geschleudert, wo das Wrack schließlich stehen blieb. Der mitfahrende 10-jährige Sohn erlitt schwere innere Verletzungen. Die Fahrerin selbst wurde ebenfalls schwer verletzt. Sie stand unter Schock und konnte zunächst nicht zum Unfallhergang befragt werden. Beide mussten nach einer notärztlichen Erstversorgung in umliegende Kliniken eingeliefert werden. Lebensgefahr [..]

Berlin. Otto Rehhagel kann doch noch das Wunder von Berlin schaffen. Mit der kräftigen Motivationshilfe von Ex-Trainer Markus Babbel hat sich Hertha BSC mit dem letzten Versuch in die Relegation um den Bundesliga-Verbleib gerettet. Der Berliner Club schlug am 34. Spieltag der Fußball-Bundesliga Babbels derzeitigen Verein 1899 Hoffenheim mit 3:1 (1:0) und zog noch am 1. FC Köln vorbei auf Rang 16. Die umjubelten Treffer erzielte der Deutsch-Tunesier Änis Ben-Hatira (14./78. Minute) und Raffael (90.+2), sie machten damit den ersten Hertha-Sieg nach sechs vergeblichen Anläufen perfekt. (dpa)